Ezechiel 45:14

SVAangaande de inzetting van olie, van een bath olie; [gij zult offeren] het tiende deel van een bath uit een kor, [hetwelk] is een homer van tien bath, want tien bath zijn een homer.
WLCוְחֹ֨ק הַשֶּׁ֜מֶן הַבַּ֣ת הַשֶּׁ֗מֶן מַעְשַׂ֤ר הַבַּת֙ מִן־הַכֹּ֔ר עֲשֶׂ֥רֶת הַבַּתִּ֖ים חֹ֑מֶר כִּֽי־עֲשֶׂ֥רֶת הַבַּתִּ֖ים חֹֽמֶר׃
Trans.wəḥōq haššemen habaṯ haššemen ma‘əśar habaṯ min-hakōr ‘ăśereṯ habatîm ḥōmer kî-‘ăśereṯ habatîm ḥōmer:

Algemeen

Zie ook: Bath (inhoudsmaat), Omer (gewichtseenheid)

Aantekeningen

Aangaande de inzetting van olie, van een bath olie; [gij zult offeren] het tiende deel van een bath uit een kor, [hetwelk] is een homer van tien bath, want tien bath zijn een homer.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

חֹ֨ק

Aangaande de inzetting

הַ

-

שֶּׁ֜מֶן

van olie

הַ

-

בַּ֣ת

van een bath

הַ

-

שֶּׁ֗מֶן

olie

מַעְשַׂ֤ר

het tiende deel

הַ

-

בַּת֙

van een bath

מִן־

-

הַ

-

כֹּ֔ר

uit een kor

עֲשֶׂ֥רֶת

van tien

הַ

-

בַּתִּ֖ים

bath

חֹ֑מֶר

is een homer

כִּֽי־

-

עֲשֶׂ֥רֶת

want tien

הַ

-

בַּתִּ֖ים

bath

חֹֽמֶר

zijn een homer


Aangaande de inzetting van olie, van een bath olie; [gij zult offeren] het tiende deel van een bath uit een kor, [hetwelk] is een homer van tien bath, want tien bath zijn een homer.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!